poniedziałek, 19 lipca 2010

2 Gnocchi con tonno, limone e capperi

Kluseczki (kopytka) z tuńczykiem, cytryną i kaparami. Sycące danie o niebagatelnym smaku. Łatwe w przygotowaniu.
Dla 2 osób.

Składniki
  • 250-300g gnocchi (można kupić w każdym markecie)
  • 3 łyżki oliwy z oliwek
  • 3 łyżki masła
  • 3 duże ząbki czosnku, zmiażdżone
  • puszka tuńczyka w sosie własnym, rozdrobnionego
  • 2 łyżki soku z cytryny
  • 1 łyżka kaparów, odsączonych
  • 10-12 czarnych oliwek
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • kilka liści sałaty
  • sól
  • pieprz

  1. Ugotuj kopytka w lekko osolonej wodzie (będą gotowe kiedy wypłyną na wierzch)
  2. W międzyczasie w głębokim garnku rozgrzej oliwę i dodaj 2 łyżki masła.
  3. Zmniejsz ogień do połowy i wrzuć czosnek. Mieszaj, aż się zeszkli.
  4. Dodaj tuńczyka, kapary, sok z cytryny i oliwki. Zmniejsz ogień i delikatnie mieszaj, aż wszystko się zagrzeje.
  5. Dodaj ugotowane kopytka i pietruszkę. Pomieszaj.
  6. Wyłóż na talerz z sałatą, posyp świeżo mielonym pieprzem i dodaj łyżkę masła, by się rozpuściła. Buon appetito!

poniedziałek, 28 czerwca 2010

3 Zupa pomidorowa z limonką

To ciekawa pozycja z kuchni meksykańskiej. Dość łatwo ją przygotować, a dzięki limonce i awokado nabiera bardzo egzotycznego smaku. Do tego kukurydziana tortilla i wracają wspomnienia z Meksyku.
4 porcje

Składniki

  • 2 ząbki czosnku
  • 1 duża biała cebula (ostra)
  • 1 pokrojona papryka chilli (im bardziej ostra ma być zupa, tym więcej zostaw pestek)
  • 4-5 obranych pomidorów
  • 6-8 kulek ziela angielskiego rozgniecionego w moździerzu
  • 1 litr wody
  • 1/2l bulionu z kurczaka
  • sok z 1-2 limonek
  • starta skórka z limonki
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • olej arachidowy
  • 1 awokado
  • 2 dymki, drobno posiekane
  • garść drobno posiekanej kolendry (ma specyficzny smak, proponuję spróbować przed podaniem)
  • kilka tortilli pokrojonych w paski

  1. Cebulę, pomidory oraz chilli zmiksuj w blenderze na gładko.
  2. W dużym garnku rozgrzej łyżeczkę oleju arachidowego, wlej przecier (uważaj, żeby cię nie pochlapało), dodaj ziele angielskie i podgrzej mieszając
  3. Wlej wodę, bulion, sok i skórkę z limonki oraz koncentrat.
  4. Wymieszaj, doprowadź do wrzenia i na małym ogniu gotuj 15 minut.
  5. Na patelni rozgrzej kilka łyżek oleju arachidowego i podsmaż tortille. Nadmiar oleju usuń ręcznikami papierowymi.
  6. Posiekaj dymkę, awokado (bez pestki) oraz kolendrę i wymieszaj ze sobą.
  7. W miseczkach ułóż paski tortilli, zalej zupą i udekoruj awokado z cebulką i kolendrą.

poniedziałek, 21 czerwca 2010

8 Risotto z łososiem cytrnowym

To niezwykle pożywna potrawa. Ładnie pachnie, wygląda i smakuje. Do tego, przy zachowaniu odpowiednich proporcji, jest lekka. Trzeba jej poświęcić trochę czasu.
Cztery porcje.

Składniki

  • 1 cebula
  • 2-3 ząbki czosnku
  • 400g surowego filetu z łososia
  • 2 cytryny
  • sól
  • 200g ryżu arborio (na risotto)
  • 30g masła
  • pół łyżeczki szafranu
  • pół szklanki białego wytrawnego wina
  • 500ml gorącego bulionu warzywnego
  • odrobina posiekanej natki pietruszki
  • odrobina startego parmezanu
  • świeżo mielony pieprz
  1. Filet z łososia umyj i osusz ręcznikiem papierowym, a następnie pokrój w grubą kostkę.
  2. Włóż go do małej miseczki i wciśnij do niej sok z dwóch cytryn, posól i przemieszaj ręką - odstaw do lodówki na jakiś czas (im dłużej, tym lepiej).
  3. W garnku rozpuść masło, wrzuć ryż, dodaj szafran i delikatnie obsmaż mieszając, aż ryż zrobi się żółty.
  4. Dodaj wino i poczekaj, aż ryż go wchłonie. Następnie dodawaj po chochelce bulionu, tak żeby ryż go wchłaniał.
  5. Na ryżu ułóż łososia i posyp natką pietruszki. Przykryj, zmniejsz ogień i podgrzewaj ok. 5 min.
  6. Delikatnie przemieszaj, wyłóż na talerze. Zetrzyj odrobinkę parmezanu, posyp świeżo mielonym pieprzem. Smacznego.

poniedziałek, 5 kwietnia 2010

5 Lasagne ai tre formaggi

Lasagne z trzema serami. Przygotowanie dania zabiera sporo czasu, ale wynik rekompensuje pracę. Niestety sery są dość kosztowne.
Cztery porcje.

Składniki
  • 1 cebula, drobno posiekana
  • 2 średnie marchewki, pokrojone w cienkie plasterki
  • 1 łodyga selera naciowego, drobno pokrojonego
  • 2-3 ząbki czosnku, zgniecione
  • 500g mielonej wołowiny
  • 1 puszka pomidorów w zalewie
  • 300ml bulionu wołowego
  • 300ml czerwonego wytrawnego wina
  • 2 łyżki czerwonego pesto
  • 2 łyżki suszonego oregano
  • 1 opakowanie makaronu lasagne
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • kilka drobno posiekanych listków świeżego oregano
  • około 350g mozzarelli (3 woreczki)
  • około 450g sera ricotta
  • 150g startego parmezanu
  • sól
  • pieprz
  1. W głębokim garnku rozgrzej oliwę.
  2. Wrzuć marchew, cebulę, seler i czosnek. Podgrzewaj około 10 minut, często mieszając.
  3. Zagotuj 300ml wody w rondlu i rozpuść kostkę bulionu wołowego.
  4. Dodaj mięso i podgrzewaj, aż zmieni kolor. Rozdrabniaj grudki.
  5. Dodaj bulion, wino, pesto, oregano, sól, pieprz.
  6. Zagotuj i zamieszaj. Przykryj i gotuj na małym ogniu przez godzinę. Od czasu do czasu mieszaj.
  7. Nagrzej piekarnik do 190 stopni.
  8. Do naczynia żaroodpornego nałóż 1/3 farszu. Przykryj listkami lasagne. Posmaruj 1/3 sera ricotta, ułóż 1/3 plasterków mozzarelli i posyp 1/3 parmezanu.
  9. Powtórz jeszcze dwie takie warstwy.
  10. Zapiekaj przez 40 minut.
  11. Posyp świeżym oregano.

niedziela, 4 kwietnia 2010

1 Spaghetti al tonno

Spaghetti z tuńczykiem. Nietrudne, lecz niezmiernie aromatyczne danie. Dwie porcje.

Składniki

  • 120g spaghetti, ugotowanego al dente
  • 1 puszka tuńczyka w oleju, odsączona
  • 4 łyżki oliwy z oliwek
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 szklanka białego wytrawnego wina
  • 1/2 natki pietruszki, grupo posiekanej
  • 1/2 (1/3 dla wrażliwszych) łyżeczki suszonego chilli
  • pieprz
  • sól
  1. Ugotuj makaron na twardo (zazwyczaj 10 minut).
  2. Zagrzej oliwę na patelni.
  3. Wrzuć na nią wyciśnięty czosnek, połowę z posiekanej pietruszki. Delikatnie obsmaż.
  4. Dodaj tuńczyka, szczyptę soli, pieprzu i chilli. Podgrzej.
  5. Wlej wino, dodaj pietruszkę i gotuj, aż niemal całe wino wyparuje.
  6. Odcedź makaron i dodaj na patelnię. Wymieszaj i podgrzewaj na średnim ogniu około minuty.
  7. Wyłóż na talerz. Posyp delikatnie pietruszką i świeżo zmielonym pieprzem.

sobota, 3 kwietnia 2010

3 Mozzarella in carrozza

Tosty z Mozarellą. Smaczne, aromatyczne i bardzo łatwe w przygotowaniu. Idealne na śniadanie. Porcja dla jednej osoby.

Składniki
  • 4 kromki pieczywa tostowego
  • 2 plastry mozzarelli (grubość ok 1 cm)
  • 1 jajko
  • bułka tarta
  • 100ml mleka
  • oliwa z oliwek
  • świeżo zmielony pieprz
  • łyżeczka słodkiej papryki
  • sól
  1. Przy pomocy szklanki lub kubka wytnij z pieczywa okrągłe kromki.
  2. Jajko roztrzep w miseczce z połową mleka.
  3. Dodaj sól, pieprz i paprykę. Zamieszaj.
  4. Pozostałe mleko umieść w innej miseczce. To samo zrób z bułką tartą.
  5. Na każdą kromkę pieczywa połóż plaster mozzarelli (musi być mniejszy od kromki). Przykryj drugą kromką i przyciśnij.
  6. Umocz brzeg kromek w mleku, a następnie obtocz w bułce tartej. Ściśnij brzegi.
  7. Rozgrzej oliwę na patelni.
  8. Tosty zanurz w roztrzepanym jajku. Przy pomocy łopatki przenieś tosty na patelnię.
  9. Zarumień z obu stron. Ewentualny nadmiar oliwy odsącz na ręczniku papierowym.
  10. Podawać ciepłe.

niedziela, 7 marca 2010

2 Czerwone pesto

Domowe czerwone pesto zawsze można dodać do wszystkich sosów pomidorowych. Orzeszki pinii zawarte w tym dodatku dają dużo aromatu.

Składniki

  • 1 opakowanie orzechów pinii (są dość drogie - 70g za 20 zł, ciężko o nie w markecie, ja znalazłem w delikatesach)
  • 1/2 szklanki pomidorów suszonych na słońcu
  • 1/2 szklanki liści bazylii
  • 1/3 szklanki oliwy z oliwek
  • 1/3 szklanki startego parmezanu (tylko nie wyrobu parmezanopodobnego)
  • 2 ząbki czosnku
  • sól
  • pieprz
  1. Pomidory włóż do miseczki z ciepłą wodą. Odstaw na około 1 godzinę.
  2. Zetrzyj parmezan.
  3. Wrzuć do miksera orzeszki pinii i wlej trochę oliwy. Zmiksuj na gładko.
  4. Odcedź pomidory i wrzuć do miksera. W trakcie miksowania dodaj więcej oliwy.
  5. Dodaj bazylię, parmezan oraz czosnek. Zmiksuj na gładko.
  6. Dopraw solą i pieprzem wedle uznania.
  7. Pesto szczelnie zamknięte w słoiku można przechowywać w lodówce przez kilka tygodni.

sobota, 6 marca 2010

1 Zuppa di funghi porcini

Zupa krem z borowików. Łatwa do przygotowania. Można ją zrobić z grzybów mrożonych, suszonych lub świeżych (lecz o nie niezwykle trudne). Zupa jest sycąca i niezwykle aromatyczna.

Składniki

  • 300g ziemniaków
  • 40g suszonych borowików
  • 3 szalotki, drobno pokrojone
  • 1 dymka, drobno pokrojona
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 łyżka oliwy z oliwek
  • 1 litr bulionu warzywnego
  • 250ml ciepłej wody
  • kilka liści bazylii
  • 1/2 szklanki śmietany
  • sól
  • pieprz
  1. Wrzuć suszone grzyby do miseczki i zalej szklanką ciepłej wody. Odstaw na 30 minut.
  2. Obierz ziemniaki i ugotuj, ale tak by były dość twarde.
  3. Zagotuj 1 litr wody i rozpuść w nim kostkę bulionu warzywnego. Po zagotowaniu trzymaj na małym ogniu pod przykryciem.
  4. W dużym garnku rozgrzej oliwę i wrzuć cebulę, mieszając poczekaj aż zmięknie.
  5. Wciśnij czosnek.
  6. Wlej bulion i doprowadź do wrzenia. Gotuj 2-3 minuty.
  7. Odcedź borowiki, wyciśnij z nich wodę do miseczki, w której się moczyły.
  8. Wrzuć grzyby do bulionu i wlej wodę z miseczki.
  9. Gotuj na średnim ogniu przez 20 minut.
  10. Wrzuć ziemniaki.
  11. Dodaj sól, pieprz i gotuj na średnim ogniu przez 10 minut.
  12. Łyżką durszlakową wyciągnij kilka ziemniaków i grzybów. Odłóż do miseczki.
  13. Resztę wywaru zmiksuj na gładko, dodaj śmietanę i wrzuć odłożone grzyby i ziemniaki.
  14. Podaj przystrojone bazylią.

wtorek, 23 lutego 2010

2 Pollo al chianti

Kurczak z chianti. To kolejna dość prosta potrawa oparta na białym mięsie.
2 porcje

Składniki

  • 4 łyżki oliwy z oliwek
  • 2 filety z piersi kurczaka (tak po 200g sztuka)
  • 1/2 czerwonej cebuli
  • 1 łyżka czerwonego pesto (można kupić w każdym markecie)
  • 1 szklanka czerwonego wina chianti
  • 1 szklanka wody
  • 120g czerwonych winogron, przecięte na pół, bez pestek
  • rukola (można zastąpić sałatą)
  • 1 łyżka świeżej posiekanej bazylii
  • sól, pieprz
  1. Na dużej patelni podgrzej 2 łyżki oliwy z oliwek i podsmaż filety z obu stron - tak, żeby zmieniły kolor.
  2. Zdejmij filety na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym.
  3. Wlej na patelnie pozostałą oliwę.
  4. Cebulę pokrój w plasterki i delikatnie podsmaż razem z pesto - 2-3 minuty.
  5. Wlej chianti oraz wodę. Zagotuj i mieszaj.
  6. Włóż obsmażone filety z kurczaka, zmniejsz ogień i duś pod przykryciem 25 minut. Mieszaj od czasu do czasu.
  7. Wrzuć winogrona i podgrzej całość na średnim ogniu.
  8. Dopraw solą i pieprzem według uznania.
  9. Podaj z rukolą. A wyłożone na talerz mięso posyp bazylią.

niedziela, 21 lutego 2010

0 Crema di pomodori al basilico

Zupa krem z pomidorów. Sycąca i smaczna zupa pomidorowa.
4 porcje

Składniki

  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 średnia cebula, drobno posiekana
  • 800-900g obranych ze skóry pomidorów
  • 2 ząbki czosnku
  • 1/2 szklanki białego wytrawnego wina
  • 2-3 suszone pomidory, drobno pokrojone
  • 3 szklanki bulionu warzywnego
  • 1/2 szklanki pokrojonej bazylii
  • 1/2 szklanki śmietany
  • 120g makaronu elichine (świderki)
  • sól i pieprz
  1. Pomidory pokrój w kostkę.
  2. W rondlu podgrzej oliwę i wrzuć cebulę. Duś kilka minut aż zmięknie.
  3. Dodaj pomidory, czosnek. Zamieszaj uważając, żeby nie przypalić.
  4. Wlej bulion, wino i dodaj suszone pomidory. Dodaj odrobinę soli i pieprzu.
  5. Zagotuj i gotuj na małym ogniu około 20 minut, często mieszając - pomidory łatwo przypalić.
  6. Ugotuj makaron na twardo.
  7. Do zupy dodaj bazylię i chwilę gotuj, po czym zmiksuj dokładnie na gładki krem.
  8. Zmniejsz ogień i dodaj śmietanę. Spróbuj czy nie trzeba doprawić.
  9. Podaną zupę można posypać świeżą bazylią.

piątek, 19 lutego 2010

0 Spaghetti alla vongole

Spaghetti z małżami. Przygotowanie tego dania jest bardzo proste i nie zabiera wiele czasu (około trzydziestu minut).

Składniki


  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 cebula, drobno pokrojona
  • 2 ząbki czosnku, pokrojone w bardzo cienkie plasterki
  • 1 puszka krojonych pomidorów w puszce, bez skórki
  • 1/2 szklanki białego wytrawnego wina
  • 1 puszka małży w sosie własnym (150g)
  • 150g makaronu spaghetti
  • odrobina świeżej posiekanej natki pietruszki
  • odrobina startego parmezanu
  • sól, pieprz

  1. W niedużym garnku rozgrzej oliwę z oliwek, wrzuć cebulę i delikatnie duś przez kilka minut.
  2. Kiedy nabierze złotego koloru wrzuć rozgnieciony czosnek i zamieszaj.
  3. Wlej pomidory razem z zalewą, sos w którym były małże oraz wino.
  4. Dopraw solą i świeżo zmielonym czarnym pieprzem.
  5. Zagotuj, zmniejsz ogień na lekki i mieszając gotuj pod przykryciem 15 minut, później zdejmij pokrywkę i gotuj jeszcze 5-10 minut, aż sos lekko zgęstnieje.
  6. Ugotuj makaron w garnku z posoloną wodą. Koniecznie al dente (na twardo).
  7. Do sosu wrzuć małże i pietruszkę oraz odcedzony makaron.
  8. Zagrzej całość, ale tak by się nie zagotował (zagotowane małże robią się twarde).
  9. Podaj na talerz i posyp startym parmezanem. Lampka białego wytrawnego wina będzie mile widziana.

czwartek, 18 lutego 2010

0 Riosotto con gamberetti e asparagi

Risotto z krewetkami i szparagami. Przygotowanie tego dnia jest dosyć czasochłonne, lecz warte każdej spędzonej przy nim minuty.
2 porcje

Składniki

  • 300g krewetek (świeżych lub mrożonych)
  • 4 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 łyżka masła
  • 1 kostka bulionu warzywnego
  • 2 ząbki czosnku, wyciśnięte
  • 1 mała cebula, drobno posiekana
  • 200g ryżu na risotto (arborio)
  • 1/2 szklanki wytrawnego sherry
  • 1/2 szklanki grubo posiekanej bazylii
  • 1/2 szklanki startego parmezanu
  • 1 słoik zielonych szparagów
  1. Krewetki rozmroź, obierz ze skorupek i pokrój na duże kawałki. Odłóż do miseczki.
  2. Zagotuj pół litra wody i rozpuść w niej kostkę bulionu warzywnego. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i przykryj pokrywką.
  3. W dużym garnku rozgrzej 2 łyżeczki oliwy z oliwek i masło. W
  4. Wrzuć cebulę. Mieszaj, aż się zeszkli.
  5. Dodaj wyciśnięty ząbek czosnku i wsyp ryż. Zamieszaj kilka razy.
  6. Dolej sherry i mieszając poczekaj, aż płyn zostanie wchłonięty przez ryż.
  7. Dolej chochelkę bulionu i poczekaj, aż zostanie wchłonięty. Przelej w ten sposób cały bulion. Zajmie to około 20 minut.
  8. W międzyczasie na małej patelni rozgrzej oliwę z oliwek i wyciśnij ząbek czosnku i krewetki.
  9. Smaż je, aż zmienią kolor (kilka minut).
  10. W małym rondlu zagrzej pokrojone grubo szparagi.
  11. Kiedy cały bulion zostanie wchłonięty przez ryż dodaj do niego krewetki, szparagi, bazylię i parmezan.
  12. Mieszaj i grzej przez kilka chwil, aż ser stanie się miękki.
 

Ugotuj to Copyright © 2011 - |- Template created by O Pregador - |- Powered by Blogger Templates